Spis treści:
- Lista szkół
- Szkoła dwujęzyczna, czyli jaka?
- Przykłady prywatnych dwujęzycznych szkół podstawowych w Warszawie
- Dlaczego warto wybrać niepubliczną dwujęzyczną szkołę podstawową
- Wybrane korzyści wynikające z nauki w prywatnych dwujęzycznych szkołach podstawowych
Szkoła dwujęzyczna, czyli jaka?
Generalnie rzecz ujmując szkoła dwujęzyczna to taka, w której wszystkie oddziały/klasy są dwujęzyczne – mówią o tym wprost przepisy ustawy - Prawo oświatowe. Zgodnie z art. 25 ust. 1 tej ustawy oddziały dwujęzyczne mogą być tworzone zarówno w szkołach publicznych, jak i niepublicznych, z wyjątkiem szkół artystycznych. Przepis ust. 2 tego artykułu stanowi, że w przypadku szkoły podstawowej oddziały dwujęzyczne tworzy się począwszy od klasy VII, a zatem w klasie VII i VIII.
Zgodnie z przepisem art. 4 pkt 4 Prawa oświatowego w takich oddziałach nauczanie jest prowadzone w dwóch językach: polskim oraz obcym nowożytnym, będącym drugim językiem nauczania, przy czym prowadzone w dwóch językach są co najmniej dwa przedmioty, z wyjątkiem zajęć obejmujących język polski, część historii dotyczącej historii Polski i część geografii dotyczącej geografii Polski, w tym co najmniej jedne zajęcia edukacyjne wybrane spośród tych obejmujących: biologię, chemię, fizykę, część geografii odnoszącą się do geografii ogólnej, część historii odnoszącą się do historii powszechnej lub matematykę.
Szczegółowy wymiar godzin zajęć określa zaś rozporządzenie ministra edukacji z dnia 28 marca 2017 r. w sprawie ramowych planów nauczania dla publicznych szkół. Z załącznika do tego rozporządzenia wynika, że uczniowie klas VII i VIII (w bieżącym roku szkolnym tylko klas VII szkoły podstawowej oraz klas II i III gimnazjum – ze względu na trwającą reformę systemu oświaty) uczą się języka obcego, będącego drugim językiem nauczania w wymiarze 5 godzin tygodniowo, czyli dzieci mają o 2 lekcje więcej języka niż w normalnych szkołach podstawowych. Oprócz tego uczniowie szkół dwujęzycznych uczą się drugiego języka obcego w wymiarze 2 godzin tygodniowo.
To oczywiście minimum, które obowiązuje zarówno szkoły publiczne, jak i niepubliczne. W praktyce jest tak, że prywatne szkoły dwujęzyczne oferują naukę drugiego języka już na poziomie nauczania wczesnoszkolnego (I etap edukacji, obejmujący klasy I – III), a tym bardziej w klasach IV-VI, które wchodzą w zakres II etapu edukacji, obejmującego obecnie klasy IV-VIII, a wiele przedmiotów jest prowadzonych w dwóch językach – po polsku i po angielsku, niemiecku czy francusku. Warte podkreślenia jest to, że dwujęzyczność dotyczy języków nowożytnych, a więc tym drugim językiem wykładowym nie może być starożytna greka czy łacina. Tak jak nie może nim być również drugi nauczany język obcy.
Należy także podkreślić, że zgodnie z polskimi przepisami (art. 17 ust. 1 Prawa oświatowego) szkołą podstawową może być tylko szkoła publiczna lub niepubliczna o uprawnieniach szkoły publicznej. A to z kolei oznacza, że prywatne szkoły podstawowe zobowiązane są do przestrzegania wymagań określonych w art. 14 ust. 3 Prawa oświatowego, a więc:
- realizować programy nauczania, uwzględniające polskie podstawy programowe kształcenia ogólnego dla szkół publicznych,
- realizować zajęcia edukacyjne w cyklu nie krótszym oraz w wymiarze nie niższym niż łączny wymiar obowiązkowych zajęć edukacyjnych,
- określony w ramowym planie nauczania szkoły publicznej,
- stosować zasady klasyfikowania i promowania uczniów oraz przeprowadzania egzaminów obowiązujących w szkołach publicznych,
- prowadzić dokumentację przebiegu nauczania ustaloną dla szkół publicznych,
- zatrudniać nauczycieli obowiązkowych zajęć edukacyjnych, posiadających kwalifikacje określone dla nauczycieli szkół publicznych.
W praktyce szkołami dwujęzycznymi nazywane są również szkoły, które kładą szczególny nacisk na naukę jakiegoś konkretnego języka obcego, chociaż nie spełniają ustawowych kryteriów dwujęzyczności oraz szkoły międzynarodowe, głównie ze względu na to, że ich charakter i sposób prowadzenia zajęć jest bardzo zbliżony.
Dzieje się tak zwłaszcza na poziomie szkoły podstawowej i w sytuacji, gdy jej uczniami są również obywatele polscy. W takim przypadku szkoła międzynarodowa ma obowiązek prowadzić dla tych dzieci normalne lekcje języka polskiego oraz historii i geografii w części dotyczącej Polski, a także przygotowywać je do egzaminu ósmoklasisty. Natomiast dla cudzoziemców ma prowadzić naukę języka polskiego jako obcego, realizując wytyczne MEN.
Przykłady prywatnych dwujęzycznych szkół podstawowych w Warszawie
- Prywatna szkoła dwujęzyczna założona w 2000 roku. Prowadzi przedszkole, szkołę podstawową i gimnazjum zlokalizowane w trzech różnych obiektach na warszawskim Mokotowie. Oferuje dwujęzyczny program nauczania łączący wymogi polskiej podstawy programowej z treściami międzynarodowego programu IB. Przedszkole i szkoła podstawowa są upoważnione do prowadzenia nauki według wymogów IB (program Primary Years Programme - PYP).
- Prywatna szkoła międzynarodowa posiadająca dwa kampusy na warszawskim Ursynowie. Prowadzi edukację na wysokim poziomie dla polskich i zagranicznych dzieci od przedszkola do klasy 12. Szkoła realizuje polską podstawę programową i jednocześnie daje uczniom możliwość edukacji zgodnej z wymogami programu amerykańskiego oraz międzynarodowego International Baccalaureate (IB).
- Szkoła prywatna zlokalizowana w warszawskiej dzielnicy Wola. Oferuje rozszerzoną podstawę programową MEN oraz własny „Program Przedsiębiorczości”, którego celem jest wykształcenie u uczniów zdolności myślenia „pod prąd”. Nauczyciele pomagają dzieciom wyznaczać cele i konsekwentnie dążyć do ich realizacji. Szkoła zapewnia zwiększoną liczbę godzin nauczania języka angielskiego oraz prowadzenie części zajęć przedmiotowych w języku angielskim. Oferuje także zajęcia z native speakerami oraz anglojęzyczne e-wykłady z inspirującymi ludźmi. Nauka drugiego języka obcego (do wyboru - niemiecki lub hiszpański) rozpoczyna się już od III klasy.
- Niepubliczna dwujęzyczna podstawówka istniejąca od 25 lat. Prowadzi edukację w zakresie szkoły podstawowej i gimnazjum zgodnie z autorskim programem dwujęzyczności - na wybranych przedmiotach oraz dodatkowych zajęciach prowadzi lekcje w języku angielskim. Głównym programem metodycznym szkoły jest program „Tak uczymy”, w którego skład wchodzą: edukacja wielozmysłowa, gimnastyka mózgu, techniki uczenia się, piłki gimnastyczne zamiast krzeseł oraz ewaluacja wewnętrzna.
- Niepubliczna szkoła podstawowa - wprawdzie w statucie szkoły nie stwierdzono wprost, że jest szkołą dwujęzyczną, to oferuje ona edukację dwujęzyczną, która łączy w sobie najlepsze aspekty kanadyjskich i polskich systemów oświatowych. W procesie nauczania szkoła realizuje podstawę programową oraz zasady oceniania ustalone przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, a także rozszerzony program anglojęzyczny w oparciu o kanadyjską podstawę programową z Kolumbii Brytyjskiej. Prowadzi zajęcia w języku polskim i angielskim.
- Sieć szkół i przedszkoli działających w Warszawie i Gdańsku. Na terenie warszawskiej dzielnicy Wawer znajduje się przedszkole, podstawówka i gimnazjum, kampus na Ochocie prowadzi gimnazjum i liceum. Natomiast kampus Gdańsk Morena prowadzi naukę w przedszkolu, szkole podstawowej i gimnazjum. Wszystkie trzy placówki zapewniają wysoki poziom nauczania oraz wiele zajęć dodatkowych. Są one prowadzone w języku angielskim i polskim.
Dlaczego warto wybrać niepubliczną dwujęzyczną szkołę podstawową
Prywatne podstawowe szkoły dwujęzyczne to doskonały wybór dla dziecka, zwłaszcza gdy jest ono narodowości polskiej lub nauka w języku polskim nie stanowi dla niego problemu. Trudno bowiem oczekiwać, żeby dziecko uczęszczające do szkoły podstawowej miało już określone plany życiowe i zawodowe.
Szkoła dwujęzyczna daje mu szansę na dokonanie tego wyboru dopiero po egzaminie ósmoklasisty – w trakcie edukacji dziecko poznaje te same treści, co jego rówieśnicy w innych polskich szkołach, choć w nieco odmienny sposób, wynikający z łączenia polskiej podstawy programowej z programami zagranicznych instytucji edukacyjnych. Dodatkowo intensywnie uczy się języków obcych. Dzięki temu po zakończeniu edukacji podstawowej niczego nie traci i niczego nie musi nadrabiać - może kontynuować naukę w dowolnie wybranej szkole ponadpodstawowej, w międzynarodowym liceum lub w liceum dwujęzycznym, a w przyszłości kontynuować naukę na uczelniach polskich lub zagranicznych.
Wybrane korzyści wynikające z nauki w prywatnych dwujęzycznych szkołach podstawowych
- Dostosowane programy: szkoła realizuje tę samą podstawę programową, co szkoły publiczne, przez co stanowi uniwersalne rozwiązanie dla dzieci. Mogą one rozwijać się w każdym możliwym kierunku - kontynuować naukę zarówno w Polsce, jak i za granicą (lub w polskich prywatnych szkołach międzynarodowych). Dziecko nie traci dystansu do polskich rówieśników, a jednocześnie staje się równoprawnym członkiem społeczności międzynarodowej;
- Dodatkowe treści programowe: prywatne dwujęzyczne podstawówki, realizując polską podstawę programową, są bardzo często certyfikowane przez instytucje edukacyjne innych krajów i przygotowują dzieci do dalszej międzynarodowej nauki;
- Intensywna nauka języków obcych: edukacja dwujęzyczna oznacza, że dzieci uczą się w języku polskim oraz części przedmiotów w wybranym języku obcym. Nie oznacza to jednak, że nauka języka obcego na tym się kończy. Począwszy od VII klasy dzieci muszą się uczyć dwóch języków obcych, a często prywatne szkoły wprowadzają drugi język już od pierwszej klasy, tak jak często nauka podstawowego języka obcego znacznie wykracza poza ustawowy wymiar godzin. Wiele prywatnych szkół dwujęzycznych prowadzi naukę metodą immersji;
- Międzynarodowe środowisko: ze względu na swój charakter prywatne szkoły dwujęzyczne to miejsce nauki dzieci reprezentujących wszystkie kraje świata. Zagraniczne środowisko uczniowskie szkoły ułatwia naukę języków obcych, sprzyja zdobywaniu podstawowych kompetencji społecznych, uczy tolerancji i szacunku do innych kultur oraz zachęca do ich poznawania.
Osoby, które to czytały, również oglądały:
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej American School of Warsaw
- 6 Expo Szkół Niepublicznych w Warszawie – podsumowanie, wnioski i najważniejsze trendy
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Thames British School
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej 2 Społeczne LO z Oddziałami Międzynarodowymi im. Pawła Jasienicy STO
- Mokotow High School Campus - nowe liceum i campus Thames British School
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Przedszkole Baby City
- Seminaria edukacyjne na 3. Expo Szkół Niepublicznych 2023
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Zespół Szkół Lauder-Morasha
- Prywatne szkoły w Warszawie
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej PRIMUS Niepubliczną Szkołę Podstawową nr 47 i Niepubliczne Liceum Ogólnokształcące
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej The English Playhouse i The English Primary
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Multischool International School
- Wywiad Our Kids: Polish British Academy of Warsaw
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej The British School Warsaw
- Czesne w prywatnych przedszkolach w Warszawie
- 6 Expo Szkół Niepublicznych w Warszawie – podsumowanie, wnioski i najważniejsze trendy
- 5. Expo Szkół i Przedszkoli Niepublicznych w Warszawie - podsumowanie
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Dwujęzyczną Szkołę Podstawową Numer 1 w Wesołej
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Dwujęzyczną Prywatną Szkołę Podstawową im. A. Bućko w Wasilkowie
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej FSA School
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej The English Playhouse i The English Primary
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Niepubliczne Szkoły Podstawowe Gaudeamus
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej The International School
- Wywiad Our Kids: Polish British Academy of Warsaw
- Prywatne szkoły podstawowe w Warszawie
- Społeczne szkoły podstawowe w Polsce
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej British Primary School of Wilanów
- Klasy i profile w polskich szkołach średnich i podstawowych
- Prywatne szkoły podstawowe
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Przedszkole Baby City
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej International Bilingual Kindergartens and Nurseries KIDS&CO.
- Wielojęzyczność u dzieci (opinie ekspertów)
- Szkoły angielskie i anglojęzyczne w Warszawie
- Prywatne szkoły językowe w Warszawie
- Zalety dwujęzyczności
- Dwujęzyczne szkoły w Polsce
- Immersja językowa w nauce języka angielskiego
- Dwujęzyczne przedszkola w Polsce
- Zalety i wady szkół językowych
- Prywatne szkoły językowe w Polsce
- Prywatne szkoły francuskie w Polsce
- Szkoły anglojęzyczne we Wrocławiu
- Szkoły z językiem angielskim w Krakowie
- Szkoły anglojęzyczne w Poznaniu
-
Poradnik
- Cambridge Pathway
- Dni otwarte szkół
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Regent College International Schools
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Montessori Farm School Folwark Bialka (2)
- 3. Expo Szkół Niepublicznych w Warszawie - podsumowanie
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej EF Academy Oxford
- Szkoły alternatywne w Polsce
- Seminaria edukacyjne na 3. Expo Szkół Niepublicznych 2023
- Jakie są zalety szkół z internatem? (opinie ekspertów)
- Szkoły niekoedukacyjne (opinie ekspertów)
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Szkołę Podstawową i Liceum Sióstr Nazaretanek w Warszawie
- Procedura aplikacyjna w szkołach prywatnych i niepublicznych w Polsce
- Szkoły dla chłopców w Polsce
- Szkoły dla dziewcząt w Polsce
- Szkoły koedukacyjne w Polsce
- Edukacja domowa (homeschooling)
-
System edukacyjny
- 6 Expo Szkół Niepublicznych w Warszawie – podsumowanie, wnioski i najważniejsze trendy
- 5. Expo Szkół i Przedszkoli Niepublicznych w Warszawie - podsumowanie
- Mokotow High School Campus - nowe liceum i campus Thames British School
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Przedszkole Baby City
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Dwujęzyczną Szkołę Podstawową Numer 1 w Wesołej
- Technikum - coraz bardziej popularna opcja edukacyjna
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej International Bilingual Kindergartens and Nurseries KIDS&CO.
- Wybór szkoły średniej w Polsce
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Dwujęzyczną Prywatną Szkołę Podstawową im. A. Bućko w Wasilkowie
- Prywatne liceum
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej FSA School
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej The English Playhouse i The English Primary
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Niepubliczne Szkoły Podstawowe Gaudeamus
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej The International School
- Wywiad Our Kids: Polish British Academy of Warsaw
- Prywatne licea w Warszawie
-
Lokalizacje szkół
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Thames British School
- Szkoły prywatne (niepubliczne) we Wrocławiu
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Excellence in Education
- Szkoły prywatne w Olsztynie
- Szkoły prywatne (niepubliczne) w Gdańsku i Gdyni
- Szkoły prywatne (niepubliczne) w Białymstoku
- Prywatne (niepubliczne) szkoły w Krakowie
- Prywatne szkoły w Warszawie
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej PRIMUS Niepubliczną Szkołę Podstawową nr 47 i Niepubliczne Liceum Ogólnokształcące
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej EF Academy
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej Multischool International School
- Wywiad Our Kids: Poznaj lepiej The British School Warsaw
- Szkoły z programem IB w Gdańsku i Gdyni
- Szkoły z programem IB w Łodzi
- Szkoły z zajęciami specjalnymi w Warszawie
- Prywatne szkoły katolickie w Warszawie

















POL
CAN